Prevod od "завршио са" do Slovenački

Prevodi:

končal s

Kako koristiti "завршио са" u rečenicama:

Ја сам заувек завршио са чувањем закона.
Tole je zdaj tvoje. Za vedno sem opravil kot šerif.
Мада, ако се одмах предаш... опрости ми, Спок, нисам још завршио са кршењем Споразума о Неутралној Зони.
Toda, če se predaš zdaj... Zdaj se ne morem predati, Spock. Nisem še končal s kršenjem sporazuma.
Ако си завршио са давањем твог аматерског мишљења, лези и слушај.
Če si končal s svojim amaterskim mnenjem, lezi in poslušaj.
Нисам још ни завршио са градњом... а они продају на црном тржишту?
Nisem še niti hončal z izdelavo... pa oni to že prodajajo na črnem trgu?
Мој отац, Ирв Робинс, други суоснивач компаније... је завршио са врло тешким дијабетесом.
Moj oče, Irv Robbins, drugi soustanovitelj podjetja, je dobil resno sladkorno bolezen.
Обећао си ми да си завршио са тим.
Obljubil si, da si končal s tem.
Можда могу да те однесу кући кад будем завршио са тобом.
Mogoče te lahko odnesejo domov, ko opravim s tabo.
Задржи кучку јер сам завршио са њом.
Obdrži prasico, jaz sem končal z njo.
Пожурио си нас са вечером, а тата није завршио са десертом.
Hitel si z večerjo. Oče ni do konca pojedel sladice.
Када будем завршио са Дрекселом, неће више повређивати девојке као ти или Бека.
Do takrat bom opravil z Drexelom, in ne bo več poškodoval dekleta, kot si ti ali Becco.
У потпуности сам завршио са твојим играма, Рејчел.
Popolnoma sem končal s tvojimi igrami, Rachel.
Али Бог није још завршио са мном.
Toda bog še ni končal z mano.
Планирам да једном сам завршио са тобом.
Nameravam te, potem ko bom opravil s tabo.
Зато јер нисам завршио са спашавањем.
Zato ker še nisem končal z reševanjem.
Када је Творац завршио са стварањем неба, земље, мора и ове звери, није био задовољан.
Ko je Stvarnik ustvaril nebo, zemljo, morja in te zveri, ni bil povsem zadovoljen.
Да, али мислим да могло је завршио са караоке.
Jaz pa mislim, da bi se moral končati s karaokami.
Сам завршио са осећам кривицу, и ја завршио са мерењем моје успехе против твоје.
Končala sem s krivdo, in končala sem z merjenji svojih dosežkov nasproti tvojih.
0.83308815956116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?